How do Digital Experience Monitoring (DEM) tools help organizations track and improve end-user experience across applications, networks, and devices using real user monitoring, synthetic testing, and AI-driven analytics, and what factors such as scalability, integration, ease of deployment, and cost should be considered when selecting the most suitable solution for modern IT environments?